Stephany Castro é a nova aluna bolsista do colégio Evangeline. Por conta de sua personalidade e jeito ousado de se vestir rapidamente desperta a antipatia de Amanda Bragança, filha de um deputado e colaborador do colégio. 

Ela nota que Amanda e seus amigos também não vão com a cara de Santiago (ou Santo como costuma ser chamado) um mexicano que se mudou recentemente para o Brasil e na maioria das vezes está sozinho.

Stephany resolve se aproximar, mas entra em conflito com o jeito sarcástico do garoto, entretanto aquilo também chama sua atenção, e com o tempo acabam nutrindo uma amizade.

Durante a aula do professor Arthur, Stephany e Amanda trocam farpas e indiretas, e só param quando a novata pede para ir ao banheiro. Enquanto está se olhando no espelho, Stephany é provocada por Amanda, que fica com muita raiva e as duas discutem feio. A megera sai correndo do banheiro alegando que foi agredida pela novata, indignando Stephany ainda mais com a mentira que quase parte realmente para agressão, porém é impedida por Santo que estava por perto.

Na tentativa de apartar a briga, Santo também é acusado de agressão por Amanda, aumentando ainda mais o caos no corredor, até que a diretora Sandra chega e cessa a briga. Ao perguntar o que ocorreu, ela acata o lado de Amanda por conta de seu pai ser muito influente, e manda Santo e Stephany para a detenção.

Durante o castigo, os dois novatos conhecem Otto, que hackeou o sistema de auto-falantes da escola para tocar uma de suas músicas, e Elis, que bateu em um menino com seu skate por ter sido ofendida. Eles conversam durante horas como odeiam a proteção que a escola dá a alguns alunos e as punições injustas que outros levam. Apesar das diferenças, os quatro entram no consenso de que detestam Amanda e sua trupe composta por Esther e Jonas.

De repente, Amanda entra na sala com sua língua de chicote, dizendo que o colégio Evangeline não é lugar de malandros como eles, e que deveriam pedir pra sair, pois não conseguirão acompanhar o nível que a escola exige. Quando a conservadora se vai, eles conversam sobre o que acabou de acontecer e criam um grupo com o nome de Mal4nders, ironizando a forma como Amanda os chamou.